See asta on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "fa-cls",
"3": "آهسته",
"tr": "āhista"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian آهسته (āhista)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian آهسته (āhista).",
"forms": [
{
"form": "ahəstə",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "asta",
"name": "az-adverb"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"quietly"
],
"id": "en-asta-az-adv-ruSxpkL6",
"links": [
[
"quietly",
"quietly"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 46 54",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"slow, slowly"
],
"id": "en-asta-az-adv-HSPn29Qb",
"links": [
[
"slow",
"slow"
],
[
"slowly",
"slowly"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 46 54",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"carefully, gently, cautiously"
],
"id": "en-asta-az-adv-de45BuO2",
"links": [
[
"carefully",
"carefully"
],
[
"gently",
"gently"
],
[
"cautiously",
"cautiously"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-asta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-asta.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-asta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-asta.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-asta.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "yavaş"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "yavaşca"
}
],
"word": "asta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "fa-cls",
"3": "آهسته",
"tr": "āhista"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian آهسته (āhista)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian آهسته (āhista).",
"forms": [
{
"form": "daha asta",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ən asta",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "ahəstə",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "asta (comparative daha asta, superlative ən asta)",
"name": "az-adj"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"quiet"
],
"id": "en-asta-az-adj-AI8HR~Ti",
"links": [
[
"quiet",
"quiet"
]
]
},
{
"glosses": [
"slow"
],
"id": "en-asta-az-adj-Xgz3vR36",
"links": [
[
"slow",
"slow"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-asta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-asta.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-asta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-asta.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-asta.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "asta"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ban"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unknown"
},
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "kaw",
"3": "astā, astam"
},
"expansion": "Old Javanese astā, astam",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "sa",
"3": "अस्ति",
"t": "to be"
},
"expansion": "Sanskrit अस्ति (asti, “to be”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Unknown, probably Old Javanese astā, astam, from Sanskrit अस्ति (asti, “to be”).",
"forms": [
{
"form": "ᬅᬲ᭄ᬢ",
"tags": [
"Balinese",
"character"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "noun",
"3": "Balinese script",
"4": "ᬅᬲ᭄ᬢ"
},
"expansion": "asta (Balinese script ᬅᬲ᭄ᬢ)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"as",
"ta"
]
}
],
"lang": "Balinese",
"lang_code": "ban",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 0 33",
"kind": "other",
"name": "Balinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"being"
],
"id": "en-asta-ban-noun-hVdPoH2u",
"links": [
[
"being",
"being"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/astə/"
}
],
"word": "asta"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "sa",
"3": "अस्थि",
"t": "bone"
},
"expansion": "Sanskrit अस्थि (asthi, “bone”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit अस्थि (asthi, “bone”).",
"forms": [
{
"form": "ᬅᬲ᭄ᬣ",
"tags": [
"Balinese",
"character"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "noun",
"3": "Balinese script",
"4": "ᬅᬲ᭄ᬣ"
},
"expansion": "asta (Balinese script ᬅᬲ᭄ᬣ)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"as",
"ta"
]
}
],
"lang": "Balinese",
"lang_code": "ban",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 0 33",
"kind": "other",
"name": "Balinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bone"
],
"id": "en-asta-ban-noun-yNrPZX~p",
"links": [
[
"bone",
"bone"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/astə/"
}
],
"word": "asta"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "kaw",
"3": "aṣṭa",
"t": "eight"
},
"expansion": "Borrowed from Old Javanese aṣṭa (“eight”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "sa",
"3": "अष्ट",
"t": "eight"
},
"expansion": "Sanskrit अष्ट (aṣṭa, “eight”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Javanese aṣṭa (“eight”), from Sanskrit अष्ट (aṣṭa, “eight”).",
"forms": [
{
"form": "ᬅᬱ᭄ᬝ",
"tags": [
"Balinese",
"character"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "numeral",
"3": "Balinese script",
"4": "ᬅᬱ᭄ᬝ"
},
"expansion": "asta (Balinese script ᬅᬱ᭄ᬝ)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"as",
"ta"
]
}
],
"lang": "Balinese",
"lang_code": "ban",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 0 33",
"kind": "other",
"name": "Balinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"eight"
],
"id": "en-asta-ban-num-wZXS2HVi",
"links": [
[
"eight",
"eight"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/astə/"
}
],
"word": "asta"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "sa",
"3": "हस्त",
"t": "hand"
},
"expansion": "Sanskrit हस्त (hasta, “hand”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "hasta"
},
"expansion": "Indonesian hasta",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit हस्त (hasta, “hand”). Cognate to Indonesian hasta.",
"forms": [
{
"form": "ᬳᬲ᭄ᬢ",
"tags": [
"Balinese",
"character"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "noun",
"3": "Balinese script",
"4": "ᬳᬲ᭄ᬢ"
},
"expansion": "asta (Balinese script ᬳᬲ᭄ᬢ)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"as",
"ta"
]
}
],
"lang": "Balinese",
"lang_code": "ban",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hand"
],
"id": "en-asta-ban-noun-GwAXBqQY",
"links": [
[
"hand",
"hand"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/astə/"
}
],
"word": "asta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "hasta"
},
"expansion": "Latin hasta",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin hasta.",
"forms": [
{
"form": "astes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "asta f (plural astes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"shaft (of a spear)"
],
"id": "en-asta-ca-noun-1KPjaOxy",
"links": [
[
"shaft",
"shaft"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 75 7",
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Weapons",
"orig": "ca:Weapons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"spear"
],
"id": "en-asta-ca-noun-jyzJNrGW",
"links": [
[
"spear",
"spear"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "llança"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 15 70",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"flagpole"
],
"id": "en-asta-ca-noun-JFl-3980",
"links": [
[
"flagpole",
"flagpole"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈas.tə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈas.ta]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "asta"
}
{
"forms": [
{
"form": "astasan",
"tags": [
"emphatic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "prepositional pronoun",
"3": "emphatic",
"4": "astasan",
"altform": "",
"head": ""
},
"expansion": "asta (emphatic astasan)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "astasan"
},
"expansion": "asta (emphatic astasan)",
"name": "ga-prpr"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "astu"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Irish prepositional pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"alternative form of astu"
],
"id": "en-asta-ga-pron-mSVxpBdg",
"links": [
[
"astu",
"astu#Irish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "asta"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "asta inferiore"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "asta regia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "asta superiore"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "asticciola"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "asticina"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "inastare"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "hasta",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin hasta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "hasta"
},
"expansion": "Inherited from Latin hasta",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin hasta.",
"forms": [
{
"form": "aste",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "asta f (plural aste)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"à‧sta"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"à‧sta"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pole, rod, shaft"
],
"id": "en-asta-it-noun-y~zoprlr",
"links": [
[
"pole",
"pole"
],
[
"rod",
"rod"
],
[
"shaft",
"shaft"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 11 7 19 4 17 21 4 1 4 1 3 6",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"spear, lance"
],
"id": "en-asta-it-noun-AiRhEePw",
"links": [
[
"spear",
"spear"
],
[
"lance",
"lance"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly poetic) spear, lance"
],
"synonyms": [
{
"word": "lancia"
}
],
"tags": [
"feminine",
"poetic"
]
},
{
"glosses": [
"the wooden handle of a spear or lance"
],
"id": "en-asta-it-noun-rXsdCR7d",
"links": [
[
"handle",
"handle"
],
[
"spear",
"spear"
],
[
"lance",
"lance"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Athletics",
"orig": "it:Athletics",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 11 7 19 4 17 21 4 1 4 1 3 6",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the pole used in pole-vaulting"
],
"id": "en-asta-it-noun-xOTc6OIe",
"links": [
[
"athletics",
"athletics"
],
[
"pole",
"pole"
],
[
"pole-vaulting",
"pole-vaulting"
]
],
"raw_glosses": [
"(athletics) the pole used in pole-vaulting"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"athletics",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"penis"
],
"id": "en-asta-it-noun-9pUtbu9V",
"links": [
[
"penis",
"penis"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pene"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Zoology",
"orig": "it:Zoology",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 11 7 19 4 17 21 4 1 4 1 3 6",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the main structure of a cervid's antlers"
],
"id": "en-asta-it-noun--eGCdvUG",
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"structure",
"structure"
],
[
"cervid",
"cervid"
],
[
"antler",
"antler"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology) the main structure of a cervid's antlers"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "stanga"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Firearms",
"orig": "it:Firearms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 11 7 19 4 17 21 4 1 4 1 3 6",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"forearm (part of a firearm below and supporting the barrel)"
],
"id": "en-asta-it-noun-FdF9ToG4",
"links": [
[
"firearm",
"firearm"
],
[
"forearm",
"forearm"
]
],
"raw_glosses": [
"(firearms) forearm (part of a firearm below and supporting the barrel)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"engineering",
"firearms",
"government",
"military",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"politics",
"tools",
"war",
"weaponry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Ophthalmology",
"orig": "it:Ophthalmology",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"temple (sidepiece of spectacles)"
],
"id": "en-asta-it-noun-GVjAVJGQ",
"links": [
[
"ophthalmology",
"ophthalmology"
],
[
"temple",
"temple"
]
],
"raw_glosses": [
"(ophthalmology) temple (sidepiece of spectacles)"
],
"synonyms": [
{
"word": "stanghetta"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"medicine",
"ophthalmology",
"sciences"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"the ink chamber of a pen"
],
"id": "en-asta-it-noun-QjHyM93-",
"links": [
[
"ink",
"ink"
],
[
"chamber",
"chamber"
],
[
"pen",
"pen"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncommon) the ink chamber of a pen"
],
"synonyms": [
{
"word": "asticciola"
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncommon"
]
},
{
"glosses": [
"the graduated arm of a steelyard balance along which the counterweight slides"
],
"id": "en-asta-it-noun-ct1qzkog",
"links": [
[
"graduated",
"graduated"
],
[
"arm",
"arm"
],
[
"steelyard",
"steelyard"
],
[
"balance",
"balance"
],
[
"counterweight",
"counterweight"
],
[
"slide",
"slide"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"a short, straight line"
],
"id": "en-asta-it-noun-2NSncZXo",
"links": [
[
"line",
"line"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Typography",
"orig": "it:Typography",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a short, straight line",
"the vertical part of a letter"
],
"id": "en-asta-it-noun-J2s-u8zu",
"links": [
[
"line",
"line"
],
[
"typography",
"typography"
],
[
"letter",
"letter"
]
],
"raw_glosses": [
"a short, straight line",
"(typography) the vertical part of a letter"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"media",
"publishing",
"typography"
]
},
{
"glosses": [
"auction"
],
"id": "en-asta-it-noun-lUgrolt7",
"links": [
[
"auction",
"auction"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈas.ta/"
},
{
"rhymes": "-asta"
}
],
"word": "asta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "asta",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "asta",
"name": "jv-rom"
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ꦲꦱ꧀ꦠ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Javanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Javanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Javanese terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"romanization of ꦲꦱ꧀ꦠ"
],
"id": "en-asta-jv-romanization-Gm5oQumh",
"links": [
[
"ꦲꦱ꧀ꦠ",
"ꦲꦱ꧀ꦠ#Javanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "asta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "asta",
"name": "lad-prep"
}
],
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ladino entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ladino prepositions",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ladino prepositions in Latin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
128,
132
],
[
253,
257
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
119,
124
],
[
244,
249
]
],
"english": "The first of them is that Judeo-Spanish contains a large number of archaisms, or rather, words that were used in Spain until the 15th century but which disappeared after then from its vocabulary, while in Judeo-Spanish they continue to be used until this day.",
"ref": "1979 July, Moshe Shaul, “Istoria i Dezvelopamiento del Djudeo-Espaniol”, in Aki Yerushalayim, archived from the original on 03 Dec 2020, page 11:",
"text": "La primera de eyas es ke el djudeo-espaniol kontiene un grande numero de arkaizmos o sea, palavras ke eran empleadas en Espania asta el siglo XV ma ke dezparesieron dezde entonses de su vokabulario, mientres ke en el djudeo-espaniol kontinuan a existir asta oy.",
"translation": "The first of them is that Judeo-Spanish contains a large number of archaisms, or rather, words that were used in Spain until the 15th century but which disappeared after then from its vocabulary, while in Judeo-Spanish they continue to be used until this day.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"until, till"
],
"id": "en-asta-lad-prep--WFL8b91",
"links": [
[
"until",
"until"
],
[
"till",
"till"
]
]
}
],
"word": "asta"
}
{
"forms": [
{
"form": "astā",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "astā"
},
"expansion": "astā",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "astō"
}
],
"glosses": [
"second-person singular present active imperative of astō"
],
"id": "en-asta-la-verb-o-WORQgC",
"links": [
[
"astō",
"asto#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "asta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "sa",
"3": "अष्ट"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit अष्ट (aṣṭa)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "ine-pro",
"3": "*oḱtṓw"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *oḱtṓw",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit अष्ट (aṣṭa), ultimately from Proto-Indo-European *oḱtṓw.",
"forms": [
{
"form": "استا",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "astă",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "استا"
},
"expansion": "asta (Jawi spelling استا)",
"name": "ms-num"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"as",
"ta"
]
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malay cardinal numbers",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"eight"
],
"id": "en-asta-ms-num-wZXS2HVi",
"links": [
[
"eight",
"eight#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(used only in Sanskritic formations) eight"
],
"raw_tags": [
"used only in Sanskritic formations"
],
"synonyms": [
{
"word": "lapan"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈastə/",
"note": "schwa-variety"
},
{
"ipa": "[ˈas.t̪ə]",
"note": "schwa-variety"
},
{
"rhymes": "-astə"
},
{
"ipa": "/ˈasta/",
"tags": [
"Baku"
]
},
{
"ipa": "[ˈas.t̪a]",
"tags": [
"Baku"
]
},
{
"rhymes": "-asta"
}
],
"word": "asta"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "sa",
"3": "अस्त",
"t": "sunset"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit अस्त (asta, “sunset”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit अस्त (asta, “sunset”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "noun"
},
"expansion": "asta",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"as",
"ta"
]
}
],
"lang": "Old Javanese",
"lang_code": "kaw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Old Javanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "astagiri"
}
],
"glosses": [
"sunset"
],
"id": "en-asta-kaw-noun-CCkQMgX7",
"links": [
[
"sunset",
"sunset"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/as.ta/"
},
{
"rhymes": "-ta"
},
{
"homophone": "astā"
},
{
"homophone": "aṣṭa"
},
{
"homophone": "hasta"
}
],
"word": "asta"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "noun"
},
"expansion": "asta",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"as",
"ta"
]
}
],
"lang": "Old Javanese",
"lang_code": "kaw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "hasta"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Old Javanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alternative spelling of hasta"
],
"id": "en-asta-kaw-noun-Th9UnT6~",
"links": [
[
"hasta",
"hasta#Old_Javanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/as.ta/"
},
{
"rhymes": "-ta"
},
{
"homophone": "astā"
},
{
"homophone": "aṣṭa"
},
{
"homophone": "hasta"
}
],
"word": "asta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "istam",
"4": "ista(m)"
},
"expansion": "Latin ista(m)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From astă, from Latin ista(m), feminine of iste.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "determiner form"
},
"expansion": "asta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ăsta"
}
],
"glosses": [
"nominative/accusative feminine singular of ăsta"
],
"id": "en-asta-ro-det-g2xnnIQ6",
"links": [
[
"ăsta",
"ăsta#Romanian"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "această"
}
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈas.ta]"
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-asta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-asta.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-asta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-asta.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-asta.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "asta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "istam",
"4": "ista(m)"
},
"expansion": "Latin ista(m)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From astă, from Latin ista(m), feminine of iste.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "pronoun form"
},
"expansion": "asta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ăsta"
}
],
"glosses": [
"nominative/accusative feminine singular of ăsta"
],
"id": "en-asta-ro-pron-g2xnnIQ6",
"links": [
[
"ăsta",
"ăsta#Romanian"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "aceasta"
}
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈas.ta]"
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-asta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-asta.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-asta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-asta.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-asta.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "asta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "mga",
"3": "asta"
},
"expansion": "Middle Irish asta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "astu"
},
"expansion": "Irish astu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gv",
"2": "assdaue"
},
"expansion": "Manx assdaue",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Irish asta. Cognate with Irish astu and Manx assdaue.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "g",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "asam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "asamsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "asad",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "asadsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "às",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "às-san",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aiste",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aistese",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "asainn",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "asainne",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "asaibh",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "asaibhse",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "asta",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "astasan",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "prepositional pronoun"
},
"expansion": "asta",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"as",
"ta"
]
}
],
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scottish Gaelic prepositional pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "from them",
"word": "à"
}
],
"glosses": [
"third-person plural of à: from them"
],
"id": "en-asta-gd-pron-kKv6Rwsj",
"links": [
[
"à",
"à#Scottish_Gaelic"
],
[
"from",
"from"
],
[
"them",
"them"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈas̪t̪ə/"
},
{
"ipa": "/ˈæs̪t̪ə/",
"note": "Bernera"
},
{
"ipa": "/ˈas̪t̪(ə)/",
"note": "Lochs"
},
{
"ipa": "/ˈas̪t̪ʌ/",
"note": "Barra"
}
],
"word": "asta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "de",
"3": "Ast"
},
"expansion": "Borrowed from German Ast",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Ast.",
"forms": [
{
"form": "astka",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"dim": "astka"
},
"expansion": "asta f (diminutive astka)",
"name": "szl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"as‧ta"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"as‧ta"
]
}
],
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Silesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"branch"
],
"id": "en-asta-szl-noun-84x2TIqg",
"links": [
[
"branch",
"branch"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈas.ta/"
},
{
"rhymes": "-asta"
}
],
"word": "asta"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "a media asta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "astifino"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tomar el toro por las astas"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "hasta",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin hasta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "hasta"
},
"expansion": "Inherited from Latin hasta",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "asta",
"t": "pole, rod"
},
"expansion": "Italian asta (“pole, rod”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "ast",
"t": "spit"
},
"expansion": "Catalan ast (“spit”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin hasta. Compare Italian asta (“pole, rod”), Catalan ast (“spit”).",
"forms": [
{
"form": "astas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "asta f (plural astas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"as‧ta"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"as‧ta"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "astado"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "astero"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "astilla"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "astillero"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dios astado"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0 0 1 1 0 1 1 1 3 1 2 2 6 3 7 7 2 1 2 1 2 3 3 2 4 4 12 4 7 3 1 8 7 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 1 1 7 2 8 8 1 0 1 0 1 2 2 1 5 5 14 5 10 2 0 9 8 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 16 23 24",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
13
]
],
"english": "at half staff",
"text": "a media asta",
"translation": "at half staff",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"flagstaff, flagpole"
],
"id": "en-asta-es-noun-Tx2DEVZH",
"links": [
[
"flagstaff",
"flagstaff"
],
[
"flagpole",
"flagpole"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"horn (a hard growth of keratin that protrudes from the top of the head of certain animals)"
],
"id": "en-asta-es-noun-UpyWoupC",
"links": [
[
"horn",
"horn"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cuerno"
},
{
"word": "cacho"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"shaft, handle"
],
"id": "en-asta-es-noun--2AfOt5C",
"links": [
[
"shaft",
"shaft"
],
[
"handle",
"handle"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "barra"
},
{
"word": "palo"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 7 15 48",
"kind": "other",
"langcode": "es",
"name": "Weapons",
"orig": "es:Weapons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lance; pike"
],
"id": "en-asta-es-noun-OLN1q~Zy",
"links": [
[
"lance",
"lance"
],
[
"pike",
"pike"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "lanza"
},
{
"word": "pica"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈasta/"
},
{
"ipa": "[ˈas.t̪a]"
},
{
"rhymes": "-asta"
},
{
"homophone": "hasta"
}
],
"word": "asta"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "astaan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pagkakaasta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "umasta"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "astâ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜀᜐ᜔ᜆ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "astâ",
"b": "+"
},
"expansion": "astâ (Baybayin spelling ᜀᜐ᜔ᜆ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"as‧ta"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"as‧ta"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 42 40 16",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 44 41 12",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 31 34 24",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 36 31",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 44 41 12",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
72
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
47,
54
]
],
"english": "It's like… you're adjusting your costume, your posture, your movement.",
"ref": "2022, Jerry Olea, “Herlene Budol \"magta-Tagalog\" in Miss Planet International [Herlene Budol \"will use Tagalog\" in Miss Planet International]”, in PEP.ph (overall work in Tagalog):",
"text": "Kumbaga, parang ano… inaayon mo din yung ano mo, yung suot mo, yung asta mo, yung galaw mo.",
"translation": "It's like… you're adjusting your costume, your posture, your movement.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"posture; carriage; pose; bearing"
],
"id": "en-asta-tl-noun-iYRiYUuQ",
"links": [
[
"posture",
"posture"
],
[
"carriage",
"carriage"
],
[
"pose",
"pose"
],
[
"bearing",
"bearing"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tindig"
},
{
"word": "tayo"
},
{
"word": "tikas"
},
{
"word": "bikas"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 42 40 16",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 44 41 12",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 31 34 24",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 36 31",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 44 41 12",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
66,
70
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
52,
59
]
],
"english": "The 21-year-old netizen apologized for his previous actions.",
"ref": "2024, “'Boy Dila' ng San Juan nag-sorry sa asta noong 'Wattah Wattah' festival ['Boy Dila' of San Juan apologizes for his actions at the previous 'Wattah Wattah' festival]”, in ABS-CBN News (overall work in Tagalog):",
"text": "Humingi ng tawad ang 21-anyos na netizen dahil sa kaniyang naging asta.",
"translation": "The 21-year-old netizen apologized for his previous actions.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"act or manner of acting"
],
"id": "en-asta-tl-noun-d94ogRI8",
"links": [
[
"act",
"act"
],
[
"manner",
"manner"
],
[
"acting",
"acting"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kilos"
},
{
"word": "pagkilos"
},
{
"word": "asal"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 42 40 16",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 44 41 12",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 31 34 24",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 36 31",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 44 41 12",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
58
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
44,
52
]
],
"english": "According to Miranda, the driver had a foul attitude on them even before this, answering them with disrespect.",
"ref": "2019, “Driver na nagpaharurot ng jeep, ayaw magbaba ng pasahero inireklamo [Driver who speeds up his jeepney was complained on after refusing to let go of his passengers]”, in ABS-CBN News (overall work in Tagalog):",
"text": "Ayon kay Miranda, bago pa ito ay hindi na maganda ang asta sa kanila ng driver at pabalang ito kung makipag-usap.",
"translation": "According to Miranda, the driver had a foul attitude on them even before this, answering them with disrespect.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"position or attitude taken when one is about to do something"
],
"id": "en-asta-tl-noun-SSWbPEKG",
"links": [
[
"position",
"position"
],
[
"attitude",
"attitude"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "asal"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔasˈtaʔ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ʔɐsˈt̪aʔ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-aʔ"
}
],
"word": "asta"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "hasta"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish hasta",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish hasta.",
"forms": [
{
"form": "ᜀᜐ᜔ᜆ",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "hasta",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "asta (Baybayin spelling ᜀᜐ᜔ᜆ)",
"name": "tl-adv"
}
],
"hyphenation": [
"as‧ta"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"as‧ta"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 31 34 24",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"even; also (usually as asta sa)"
],
"id": "en-asta-tl-adv-hnu-2tSj",
"links": [
[
"even",
"even"
],
[
"also",
"also"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔasta/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈʔas.t̪ɐ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-asta"
}
],
"word": "asta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ycr",
"2": "ja",
"3": "明日",
"t": "tomorrow",
"tr": "ashita"
},
"expansion": "Japanese 明日 (ashita, “tomorrow”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Japanese 明日 (ashita, “tomorrow”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ycr",
"2": "noun"
},
"expansion": "asta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yilan Creole",
"lang_code": "ycr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aohua Yilan Creole",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tungyueh Yilan Creole",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yilan Creole entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tomorrow"
],
"id": "en-asta-ycr-noun-uv0VGob5",
"links": [
[
"tomorrow",
"tomorrow"
]
],
"raw_glosses": [
"(Tungyueh, Aohua) tomorrow"
],
"synonyms": [
{
"alt": "Hanhsi",
"word": "asita"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[asta]",
"note": "Aohua"
}
],
"word": "asta"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani adjectives",
"Azerbaijani adverbs",
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani terms borrowed from Classical Persian",
"Azerbaijani terms derived from Classical Persian",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "fa-cls",
"3": "آهسته",
"tr": "āhista"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian آهسته (āhista)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian آهسته (āhista).",
"forms": [
{
"form": "ahəstə",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "asta",
"name": "az-adverb"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"quietly"
],
"links": [
[
"quietly",
"quietly"
]
]
},
{
"glosses": [
"slow, slowly"
],
"links": [
[
"slow",
"slow"
],
[
"slowly",
"slowly"
]
]
},
{
"glosses": [
"carefully, gently, cautiously"
],
"links": [
[
"carefully",
"carefully"
],
[
"gently",
"gently"
],
[
"cautiously",
"cautiously"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-asta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-asta.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-asta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-asta.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-asta.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "yavaş"
},
{
"word": "yavaşca"
}
],
"word": "asta"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani adjectives",
"Azerbaijani adverbs",
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani terms borrowed from Classical Persian",
"Azerbaijani terms derived from Classical Persian",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "fa-cls",
"3": "آهسته",
"tr": "āhista"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian آهسته (āhista)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian آهسته (āhista).",
"forms": [
{
"form": "daha asta",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ən asta",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "ahəstə",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "asta (comparative daha asta, superlative ən asta)",
"name": "az-adj"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"quiet"
],
"links": [
[
"quiet",
"quiet"
]
]
},
{
"glosses": [
"slow"
],
"links": [
[
"slow",
"slow"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-asta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-asta.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-asta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-asta.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-asta.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "asta"
}
{
"categories": [
"Balinese entries with incorrect language header",
"Balinese lemmas",
"Balinese nouns",
"Balinese terms borrowed from Old Javanese",
"Balinese terms derived from Old Javanese",
"Balinese terms derived from Sanskrit",
"Balinese terms with unknown etymologies",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ban"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unknown"
},
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "kaw",
"3": "astā, astam"
},
"expansion": "Old Javanese astā, astam",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "sa",
"3": "अस्ति",
"t": "to be"
},
"expansion": "Sanskrit अस्ति (asti, “to be”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Unknown, probably Old Javanese astā, astam, from Sanskrit अस्ति (asti, “to be”).",
"forms": [
{
"form": "ᬅᬲ᭄ᬢ",
"tags": [
"Balinese",
"character"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "noun",
"3": "Balinese script",
"4": "ᬅᬲ᭄ᬢ"
},
"expansion": "asta (Balinese script ᬅᬲ᭄ᬢ)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"as",
"ta"
]
}
],
"lang": "Balinese",
"lang_code": "ban",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"being"
],
"links": [
[
"being",
"being"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/astə/"
}
],
"word": "asta"
}
{
"categories": [
"Balinese entries with incorrect language header",
"Balinese lemmas",
"Balinese nouns",
"Balinese terms derived from Sanskrit",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "sa",
"3": "अस्थि",
"t": "bone"
},
"expansion": "Sanskrit अस्थि (asthi, “bone”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit अस्थि (asthi, “bone”).",
"forms": [
{
"form": "ᬅᬲ᭄ᬣ",
"tags": [
"Balinese",
"character"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "noun",
"3": "Balinese script",
"4": "ᬅᬲ᭄ᬣ"
},
"expansion": "asta (Balinese script ᬅᬲ᭄ᬣ)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"as",
"ta"
]
}
],
"lang": "Balinese",
"lang_code": "ban",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bone"
],
"links": [
[
"bone",
"bone"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/astə/"
}
],
"word": "asta"
}
{
"categories": [
"Balinese entries with incorrect language header",
"Balinese lemmas",
"Balinese nouns",
"Balinese numerals",
"Balinese terms borrowed from Old Javanese",
"Balinese terms derived from Old Javanese",
"Balinese terms derived from Sanskrit",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "kaw",
"3": "aṣṭa",
"t": "eight"
},
"expansion": "Borrowed from Old Javanese aṣṭa (“eight”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "sa",
"3": "अष्ट",
"t": "eight"
},
"expansion": "Sanskrit अष्ट (aṣṭa, “eight”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Javanese aṣṭa (“eight”), from Sanskrit अष्ट (aṣṭa, “eight”).",
"forms": [
{
"form": "ᬅᬱ᭄ᬝ",
"tags": [
"Balinese",
"character"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "numeral",
"3": "Balinese script",
"4": "ᬅᬱ᭄ᬝ"
},
"expansion": "asta (Balinese script ᬅᬱ᭄ᬝ)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"as",
"ta"
]
}
],
"lang": "Balinese",
"lang_code": "ban",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"eight"
],
"links": [
[
"eight",
"eight"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/astə/"
}
],
"word": "asta"
}
{
"categories": [
"Balinese entries with incorrect language header",
"Balinese lemmas",
"Balinese nouns",
"Balinese terms derived from Sanskrit",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "sa",
"3": "हस्त",
"t": "hand"
},
"expansion": "Sanskrit हस्त (hasta, “hand”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "hasta"
},
"expansion": "Indonesian hasta",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit हस्त (hasta, “hand”). Cognate to Indonesian hasta.",
"forms": [
{
"form": "ᬳᬲ᭄ᬢ",
"tags": [
"Balinese",
"character"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "noun",
"3": "Balinese script",
"4": "ᬳᬲ᭄ᬢ"
},
"expansion": "asta (Balinese script ᬳᬲ᭄ᬢ)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"as",
"ta"
]
}
],
"lang": "Balinese",
"lang_code": "ban",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hand"
],
"links": [
[
"hand",
"hand"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/astə/"
}
],
"word": "asta"
}
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan nouns",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"ca:Weapons"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "hasta"
},
"expansion": "Latin hasta",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin hasta.",
"forms": [
{
"form": "astes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "asta f (plural astes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"shaft (of a spear)"
],
"links": [
[
"shaft",
"shaft"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"spear"
],
"links": [
[
"spear",
"spear"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "llança"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"flagpole"
],
"links": [
[
"flagpole",
"flagpole"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈas.tə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈas.ta]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "asta"
}
{
"forms": [
{
"form": "astasan",
"tags": [
"emphatic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "prepositional pronoun",
"3": "emphatic",
"4": "astasan",
"altform": "",
"head": ""
},
"expansion": "asta (emphatic astasan)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "astasan"
},
"expansion": "asta (emphatic astasan)",
"name": "ga-prpr"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "astu"
}
],
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish non-lemma forms",
"Irish prepositional pronouns",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"alternative form of astu"
],
"links": [
[
"astu",
"astu#Irish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "asta"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms inherited from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/asta",
"Rhymes:Italian/asta/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "asta inferiore"
},
{
"word": "asta regia"
},
{
"word": "asta superiore"
},
{
"word": "asticciola"
},
{
"word": "asticina"
},
{
"word": "inastare"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "hasta",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin hasta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "hasta"
},
"expansion": "Inherited from Latin hasta",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin hasta.",
"forms": [
{
"form": "aste",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "asta f (plural aste)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"à‧sta"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"à‧sta"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pole, rod, shaft"
],
"links": [
[
"pole",
"pole"
],
[
"rod",
"rod"
],
[
"shaft",
"shaft"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Italian poetic terms"
],
"glosses": [
"spear, lance"
],
"links": [
[
"spear",
"spear"
],
[
"lance",
"lance"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly poetic) spear, lance"
],
"synonyms": [
{
"word": "lancia"
}
],
"tags": [
"feminine",
"poetic"
]
},
{
"glosses": [
"the wooden handle of a spear or lance"
],
"links": [
[
"handle",
"handle"
],
[
"spear",
"spear"
],
[
"lance",
"lance"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"it:Athletics"
],
"glosses": [
"the pole used in pole-vaulting"
],
"links": [
[
"athletics",
"athletics"
],
[
"pole",
"pole"
],
[
"pole-vaulting",
"pole-vaulting"
]
],
"raw_glosses": [
"(athletics) the pole used in pole-vaulting"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"athletics",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"penis"
],
"links": [
[
"penis",
"penis"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pene"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"it:Zoology"
],
"glosses": [
"the main structure of a cervid's antlers"
],
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"structure",
"structure"
],
[
"cervid",
"cervid"
],
[
"antler",
"antler"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology) the main structure of a cervid's antlers"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "stanga"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"it:Firearms"
],
"glosses": [
"forearm (part of a firearm below and supporting the barrel)"
],
"links": [
[
"firearm",
"firearm"
],
[
"forearm",
"forearm"
]
],
"raw_glosses": [
"(firearms) forearm (part of a firearm below and supporting the barrel)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"engineering",
"firearms",
"government",
"military",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"politics",
"tools",
"war",
"weaponry"
]
},
{
"categories": [
"it:Ophthalmology"
],
"glosses": [
"temple (sidepiece of spectacles)"
],
"links": [
[
"ophthalmology",
"ophthalmology"
],
[
"temple",
"temple"
]
],
"raw_glosses": [
"(ophthalmology) temple (sidepiece of spectacles)"
],
"synonyms": [
{
"word": "stanghetta"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"medicine",
"ophthalmology",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with uncommon senses"
],
"glosses": [
"the ink chamber of a pen"
],
"links": [
[
"ink",
"ink"
],
[
"chamber",
"chamber"
],
[
"pen",
"pen"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncommon) the ink chamber of a pen"
],
"synonyms": [
{
"word": "asticciola"
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncommon"
]
},
{
"glosses": [
"the graduated arm of a steelyard balance along which the counterweight slides"
],
"links": [
[
"graduated",
"graduated"
],
[
"arm",
"arm"
],
[
"steelyard",
"steelyard"
],
[
"balance",
"balance"
],
[
"counterweight",
"counterweight"
],
[
"slide",
"slide"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"a short, straight line"
],
"links": [
[
"line",
"line"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"it:Typography"
],
"glosses": [
"a short, straight line",
"the vertical part of a letter"
],
"links": [
[
"line",
"line"
],
[
"typography",
"typography"
],
[
"letter",
"letter"
]
],
"raw_glosses": [
"a short, straight line",
"(typography) the vertical part of a letter"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"media",
"publishing",
"typography"
]
},
{
"glosses": [
"auction"
],
"links": [
[
"auction",
"auction"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈas.ta/"
},
{
"rhymes": "-asta"
}
],
"word": "asta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "asta",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "asta",
"name": "jv-rom"
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ꦲꦱ꧀ꦠ"
}
],
"categories": [
"Javanese entries with incorrect language header",
"Javanese non-lemma forms",
"Javanese romanizations",
"Javanese terms with redundant script codes",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"romanization of ꦲꦱ꧀ꦠ"
],
"links": [
[
"ꦲꦱ꧀ꦠ",
"ꦲꦱ꧀ꦠ#Javanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "asta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "asta",
"name": "lad-prep"
}
],
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Ladino entries with incorrect language header",
"Ladino lemmas",
"Ladino prepositions",
"Ladino prepositions in Latin script",
"Ladino terms with quotations",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
128,
132
],
[
253,
257
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
119,
124
],
[
244,
249
]
],
"english": "The first of them is that Judeo-Spanish contains a large number of archaisms, or rather, words that were used in Spain until the 15th century but which disappeared after then from its vocabulary, while in Judeo-Spanish they continue to be used until this day.",
"ref": "1979 July, Moshe Shaul, “Istoria i Dezvelopamiento del Djudeo-Espaniol”, in Aki Yerushalayim, archived from the original on 03 Dec 2020, page 11:",
"text": "La primera de eyas es ke el djudeo-espaniol kontiene un grande numero de arkaizmos o sea, palavras ke eran empleadas en Espania asta el siglo XV ma ke dezparesieron dezde entonses de su vokabulario, mientres ke en el djudeo-espaniol kontinuan a existir asta oy.",
"translation": "The first of them is that Judeo-Spanish contains a large number of archaisms, or rather, words that were used in Spain until the 15th century but which disappeared after then from its vocabulary, while in Judeo-Spanish they continue to be used until this day.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"until, till"
],
"links": [
[
"until",
"until"
],
[
"till",
"till"
]
]
}
],
"word": "asta"
}
{
"forms": [
{
"form": "astā",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "astā"
},
"expansion": "astā",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin verb forms",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "astō"
}
],
"glosses": [
"second-person singular present active imperative of astō"
],
"links": [
[
"astō",
"asto#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "asta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "sa",
"3": "अष्ट"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit अष्ट (aṣṭa)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "ine-pro",
"3": "*oḱtṓw"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *oḱtṓw",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit अष्ट (aṣṭa), ultimately from Proto-Indo-European *oḱtṓw.",
"forms": [
{
"form": "استا",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "astă",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "استا"
},
"expansion": "asta (Jawi spelling استا)",
"name": "ms-num"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"as",
"ta"
]
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Malay 2-syllable words",
"Malay cardinal numbers",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay numerals",
"Malay terms borrowed from Sanskrit",
"Malay terms derived from Proto-Indo-European",
"Malay terms derived from Sanskrit",
"Malay terms with IPA pronunciation",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Malay/asta",
"Rhymes:Malay/asta/2 syllables",
"Rhymes:Malay/astə",
"Rhymes:Malay/astə/2 syllables"
],
"glosses": [
"eight"
],
"links": [
[
"eight",
"eight#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(used only in Sanskritic formations) eight"
],
"raw_tags": [
"used only in Sanskritic formations"
],
"synonyms": [
{
"word": "lapan"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈastə/",
"note": "schwa-variety"
},
{
"ipa": "[ˈas.t̪ə]",
"note": "schwa-variety"
},
{
"rhymes": "-astə"
},
{
"ipa": "/ˈasta/",
"tags": [
"Baku"
]
},
{
"ipa": "[ˈas.t̪a]",
"tags": [
"Baku"
]
},
{
"rhymes": "-asta"
}
],
"word": "asta"
}
{
"categories": [
"Old Javanese entries with incorrect language header",
"Old Javanese lemmas",
"Old Javanese nouns",
"Old Javanese terms borrowed from Sanskrit",
"Old Javanese terms derived from Sanskrit",
"Old Javanese terms with homophones",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Old Javanese/ta",
"Rhymes:Old Javanese/ta/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "astagiri"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "sa",
"3": "अस्त",
"t": "sunset"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit अस्त (asta, “sunset”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit अस्त (asta, “sunset”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "noun"
},
"expansion": "asta",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"as",
"ta"
]
}
],
"lang": "Old Javanese",
"lang_code": "kaw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sunset"
],
"links": [
[
"sunset",
"sunset"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/as.ta/"
},
{
"rhymes": "-ta"
},
{
"homophone": "astā"
},
{
"homophone": "aṣṭa"
},
{
"homophone": "hasta"
}
],
"word": "asta"
}
{
"categories": [
"Old Javanese entries with incorrect language header",
"Old Javanese lemmas",
"Old Javanese nouns",
"Old Javanese terms with homophones",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Old Javanese/ta",
"Rhymes:Old Javanese/ta/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "noun"
},
"expansion": "asta",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"as",
"ta"
]
}
],
"lang": "Old Javanese",
"lang_code": "kaw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "hasta"
}
],
"glosses": [
"alternative spelling of hasta"
],
"links": [
[
"hasta",
"hasta#Old_Javanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/as.ta/"
},
{
"rhymes": "-ta"
},
{
"homophone": "astā"
},
{
"homophone": "aṣṭa"
},
{
"homophone": "hasta"
}
],
"word": "asta"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Romanian determiner forms",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian non-lemma forms",
"Romanian pronoun forms",
"Romanian terms derived from Latin",
"Romanian terms inherited from Latin"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "istam",
"4": "ista(m)"
},
"expansion": "Latin ista(m)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From astă, from Latin ista(m), feminine of iste.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "determiner form"
},
"expansion": "asta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "det",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ăsta"
}
],
"glosses": [
"nominative/accusative feminine singular of ăsta"
],
"links": [
[
"ăsta",
"ăsta#Romanian"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "această"
}
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈas.ta]"
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-asta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-asta.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-asta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-asta.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-asta.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "asta"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Romanian determiner forms",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian non-lemma forms",
"Romanian pronoun forms",
"Romanian terms derived from Latin",
"Romanian terms inherited from Latin"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "istam",
"4": "ista(m)"
},
"expansion": "Latin ista(m)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From astă, from Latin ista(m), feminine of iste.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "pronoun form"
},
"expansion": "asta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ăsta"
}
],
"glosses": [
"nominative/accusative feminine singular of ăsta"
],
"links": [
[
"ăsta",
"ăsta#Romanian"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "aceasta"
}
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈas.ta]"
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-asta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-asta.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-asta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-asta.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-asta.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "asta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "mga",
"3": "asta"
},
"expansion": "Middle Irish asta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "astu"
},
"expansion": "Irish astu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gv",
"2": "assdaue"
},
"expansion": "Manx assdaue",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Irish asta. Cognate with Irish astu and Manx assdaue.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "g",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "asam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "asamsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "asad",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "asadsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "às",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "às-san",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aiste",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aistese",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "asainn",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "asainne",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "asaibh",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "asaibhse",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "asta",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "astasan",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "prepositional pronoun"
},
"expansion": "asta",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"as",
"ta"
]
}
],
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
"Scottish Gaelic non-lemma forms",
"Scottish Gaelic prepositional pronouns",
"Scottish Gaelic terms derived from Middle Irish",
"Scottish Gaelic terms inherited from Middle Irish"
],
"form_of": [
{
"extra": "from them",
"word": "à"
}
],
"glosses": [
"third-person plural of à: from them"
],
"links": [
[
"à",
"à#Scottish_Gaelic"
],
[
"from",
"from"
],
[
"them",
"them"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈas̪t̪ə/"
},
{
"ipa": "/ˈæs̪t̪ə/",
"note": "Bernera"
},
{
"ipa": "/ˈas̪t̪(ə)/",
"note": "Lochs"
},
{
"ipa": "/ˈas̪t̪ʌ/",
"note": "Barra"
}
],
"word": "asta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "de",
"3": "Ast"
},
"expansion": "Borrowed from German Ast",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Ast.",
"forms": [
{
"form": "astka",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"dim": "astka"
},
"expansion": "asta f (diminutive astka)",
"name": "szl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"as‧ta"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"as‧ta"
]
}
],
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Silesian/asta",
"Rhymes:Silesian/asta/2 syllables",
"Silesian entries with incorrect language header",
"Silesian feminine nouns",
"Silesian lemmas",
"Silesian nouns",
"Silesian terms borrowed from German",
"Silesian terms derived from German",
"Silesian terms with IPA pronunciation",
"Silesian terms with audio pronunciation"
],
"glosses": [
"branch"
],
"links": [
[
"branch",
"branch"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈas.ta/"
},
{
"rhymes": "-asta"
}
],
"word": "asta"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/asta",
"Rhymes:Spanish/asta/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with homophones",
"es:Weapons"
],
"derived": [
{
"word": "a media asta"
},
{
"word": "astifino"
},
{
"word": "tomar el toro por las astas"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "hasta",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin hasta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "hasta"
},
"expansion": "Inherited from Latin hasta",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "asta",
"t": "pole, rod"
},
"expansion": "Italian asta (“pole, rod”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "ast",
"t": "spit"
},
"expansion": "Catalan ast (“spit”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin hasta. Compare Italian asta (“pole, rod”), Catalan ast (“spit”).",
"forms": [
{
"form": "astas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "asta f (plural astas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"as‧ta"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"as‧ta"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "astado"
},
{
"word": "astero"
},
{
"word": "astilla"
},
{
"word": "astillero"
},
{
"word": "dios astado"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
13
]
],
"english": "at half staff",
"text": "a media asta",
"translation": "at half staff",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"flagstaff, flagpole"
],
"links": [
[
"flagstaff",
"flagstaff"
],
[
"flagpole",
"flagpole"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"horn (a hard growth of keratin that protrudes from the top of the head of certain animals)"
],
"links": [
[
"horn",
"horn"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cuerno"
},
{
"word": "cacho"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"shaft, handle"
],
"links": [
[
"shaft",
"shaft"
],
[
"handle",
"handle"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "barra"
},
{
"word": "palo"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"lance; pike"
],
"links": [
[
"lance",
"lance"
],
[
"pike",
"pike"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "lanza"
},
{
"word": "pica"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈasta/"
},
{
"ipa": "[ˈas.t̪a]"
},
{
"rhymes": "-asta"
},
{
"homophone": "hasta"
}
],
"word": "asta"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/asta",
"Rhymes:Tagalog/asta/2 syllables",
"Rhymes:Tagalog/aʔ",
"Rhymes:Tagalog/aʔ/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adverbs",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with maragsa pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"derived": [
{
"word": "astaan"
},
{
"word": "pagkakaasta"
},
{
"word": "umasta"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "astâ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜀᜐ᜔ᜆ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "astâ",
"b": "+"
},
"expansion": "astâ (Baybayin spelling ᜀᜐ᜔ᜆ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"as‧ta"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"as‧ta"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Tagalog terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
72
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
47,
54
]
],
"english": "It's like… you're adjusting your costume, your posture, your movement.",
"ref": "2022, Jerry Olea, “Herlene Budol \"magta-Tagalog\" in Miss Planet International [Herlene Budol \"will use Tagalog\" in Miss Planet International]”, in PEP.ph (overall work in Tagalog):",
"text": "Kumbaga, parang ano… inaayon mo din yung ano mo, yung suot mo, yung asta mo, yung galaw mo.",
"translation": "It's like… you're adjusting your costume, your posture, your movement.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"posture; carriage; pose; bearing"
],
"links": [
[
"posture",
"posture"
],
[
"carriage",
"carriage"
],
[
"pose",
"pose"
],
[
"bearing",
"bearing"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tindig"
},
{
"word": "tayo"
},
{
"word": "tikas"
},
{
"word": "bikas"
}
]
},
{
"categories": [
"Tagalog terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
66,
70
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
52,
59
]
],
"english": "The 21-year-old netizen apologized for his previous actions.",
"ref": "2024, “'Boy Dila' ng San Juan nag-sorry sa asta noong 'Wattah Wattah' festival ['Boy Dila' of San Juan apologizes for his actions at the previous 'Wattah Wattah' festival]”, in ABS-CBN News (overall work in Tagalog):",
"text": "Humingi ng tawad ang 21-anyos na netizen dahil sa kaniyang naging asta.",
"translation": "The 21-year-old netizen apologized for his previous actions.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"act or manner of acting"
],
"links": [
[
"act",
"act"
],
[
"manner",
"manner"
],
[
"acting",
"acting"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kilos"
},
{
"word": "pagkilos"
},
{
"word": "asal"
}
]
},
{
"categories": [
"Tagalog terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
58
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
44,
52
]
],
"english": "According to Miranda, the driver had a foul attitude on them even before this, answering them with disrespect.",
"ref": "2019, “Driver na nagpaharurot ng jeep, ayaw magbaba ng pasahero inireklamo [Driver who speeds up his jeepney was complained on after refusing to let go of his passengers]”, in ABS-CBN News (overall work in Tagalog):",
"text": "Ayon kay Miranda, bago pa ito ay hindi na maganda ang asta sa kanila ng driver at pabalang ito kung makipag-usap.",
"translation": "According to Miranda, the driver had a foul attitude on them even before this, answering them with disrespect.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"position or attitude taken when one is about to do something"
],
"links": [
[
"position",
"position"
],
[
"attitude",
"attitude"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "asal"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔasˈtaʔ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ʔɐsˈt̪aʔ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-aʔ"
}
],
"word": "asta"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/asta",
"Rhymes:Tagalog/asta/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adverbs",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "hasta"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish hasta",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish hasta.",
"forms": [
{
"form": "ᜀᜐ᜔ᜆ",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "hasta",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "asta (Baybayin spelling ᜀᜐ᜔ᜆ)",
"name": "tl-adv"
}
],
"hyphenation": [
"as‧ta"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"as‧ta"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"even; also (usually as asta sa)"
],
"links": [
[
"even",
"even"
],
[
"also",
"also"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔasta/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈʔas.t̪ɐ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-asta"
}
],
"word": "asta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ycr",
"2": "ja",
"3": "明日",
"t": "tomorrow",
"tr": "ashita"
},
"expansion": "Japanese 明日 (ashita, “tomorrow”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Japanese 明日 (ashita, “tomorrow”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ycr",
"2": "noun"
},
"expansion": "asta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yilan Creole",
"lang_code": "ycr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Aohua Yilan Creole",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Tungyueh Yilan Creole",
"Yilan Creole entries with incorrect language header",
"Yilan Creole lemmas",
"Yilan Creole nouns",
"Yilan Creole terms derived from Japanese"
],
"glosses": [
"tomorrow"
],
"links": [
[
"tomorrow",
"tomorrow"
]
],
"raw_glosses": [
"(Tungyueh, Aohua) tomorrow"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[asta]",
"note": "Aohua"
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "Hanhsi",
"word": "asita"
}
],
"word": "asta"
}
Download raw JSONL data for asta meaning in All languages combined (34.9kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Person:'",
"path": [
"asta"
],
"section": "Scottish Gaelic",
"subsection": "pronoun",
"title": "asta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Tungyueh, Aohua",
"path": [
"asta"
],
"section": "Yilan Creole",
"subsection": "noun",
"title": "asta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Tungyueh, Aohua",
"path": [
"asta"
],
"section": "Yilan Creole",
"subsection": "noun",
"title": "asta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Tungyueh, Aohua",
"path": [
"asta"
],
"section": "Yilan Creole",
"subsection": "noun",
"title": "asta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Tungyueh, Aohua",
"path": [
"asta"
],
"section": "Yilan Creole",
"subsection": "noun",
"title": "asta",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-14 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.